A popular Latin restaurant in Gilbert and other East Valley spots were cited by health inspectors in this week's Dirty Dining ...