Central banks have good reason to sit up and take notice of how this month’s oil shock is hitting inflation expectations. Yet ...